Breyten Breytenbach est un auteur, peintre et activiste sud-africain. Horrifi� par l'apartheid, il a quitt� l'Afrique du Sud en 1960, puis s'est install� � Paris en 1962. Ses premi�res �uvres litt�raires sont des po�mes, dont beaucoup expriment sa position politique. Il est reconnu comme l'un des plus grands po�tes contemporains �crivant en afrikaans. Lors d'un retour clandestin dans son pays natal, en 1975, Breytenbach a �t� arr�t� pour terrorisme et emprisonn� pendant sept ans. De cette exp�rience sont n�s le m�moire semi-fictionnel Mouroir ainsi que Confession v�ridique d'un terroriste albinos, acclam� comme un chef-d'�uvre politique et artistique. Breytenbach vit maintenant entre Paris et New York.

Correspondante de guerre depuis les ann�es 1980, Janine di Giovanni est l'une des journalistes europ�ennes les plus respect�es. Ses ouvrages The Place at the End of the World: Stories from the Frontline et Madness Visible: A Memoir of War, ont �t� salu�s pour leur capacit� � aborder avec �motion le co�t humain de la guerre. Journaliste pour The Times et Vanity Fair, Janine di Giovanni contribue aussi r�guli�rement � des titres tels The New York Times Magazine, The New Republic, The Spectator, National Geographic ou Granta (pour n'en citer que quelques-uns). Elle a re�u quatre prix prestigieux dont celui du National Magazine pour son travail au Kosovo, deux prix d�cern�s par Amnesty International pour sa couverture des conflits en Sierra Leone et en Bosnie, et le prix de la correspondante t�l�vision de l'ann�e d�cern�e par la cha�ne britannique Granada pour un reportage sur la Tch�tch�nie. Son prochain livre, intitul� Ghosts by Daylight, o� s'entrem�lent ses souvenirs de guerre et son exp�rience de la maternit� � Paris, para�tra en 2011. Janine vit actuellement � Paris avec son fils. www.janinedigiovanni.com